Зависит от того чего не хватало растениям.
Если они не хотели расти из-за нехватки СО2 то после установки бродилки станут расти лучше. Когда это проявится зависит от растений. От анубиаса реакции ждать можно долго
Пузырьки кислорода не во всяком аквариуме появляются. Бывает что растения растут супербыстро но не пузыряют.
Главное сейчас не спешите, особенно резко увеличивать подачу СО2.
Кстати, 3 пуз/сек, ИМХО, для начала в такой банке очень много. Резкое снижение рН может негативно отразиться на жывности, а роголитник может сбросить листики.
Деревовидний вигляд