Сергей Николаевич, Я выхлоп фх5 вверх направлял, вода нормально так двигалась, но не особо помогло. Попробую на выходных(дабы постоянно наблюдать и не задушить рыбу) помпу еще покрутить...
А вообще, давно хочу себе распылитель из камня, который дает очень мелкие пузырьки. Видел его в работе, это не только бесшумно, но и очень красиво :-)