Когда-то в Науке и жизни была статья про обогрев от радиаторной батареи. Предлагалось взять пвх трубку, концы ее опустить в аквариум, а среднюю часть в виде спирали обкрутить вокруг трубы батареи, заполнить трубку водой, чтобы неосталось воздуха (ИМХО шприцом на 20 или грушей). Было написано, что температура повышается на пару градусов, но я не тестил. Можно взять самый маломощный обогреватель.