Не приклеивайте такой фон к задней стенке аквариума. Наклейте его на кусок жесткого пластика (акрила) клеем JBL FIXOL и закрепите уперев нижний край в тумбу, а верхний отклоните на несколько сантиметров от задней стенки аквариума (опереть на стену).
Не знаю что это за клей, но проще виниловая самоклеющаяся пленка, "оракал", с прикаткой на ПВХ. Дешевле, проще, воды не боится. Цена вопроса от 200 грн/м.кв. Причем чернила должны быть только экосольвентными либо пигментными (интерьерные).
Да и с принтером очень много нюансов. Лазерник тут не катит, только струйник и только пигмент.
Деревовидний вигляд