А зачем такие высокие кнопки? Высота ЖКИ 11 мм, межплатный переходник 3 мм. Т.е. нужна кнопка общей высотой где то 15 мм. Мне и 20 мм попадались (у них сама кнопка длинная).
На счёт увеличения размера платы, конечно проблема, раза в 1,5 площадь увеличится.
Деревовидний вигляд