Я уже почти смирился с тем, что монодактилов путают со скаляриями, каламаихтов - со змеями, птеригоплихтов - с анциструсами, стуриосом - с осетрами... Но несколько случаев мне запомнились особенно.
Пару месяцев назад к Любе подходит мужчина, указывает на боцию макракнту (клоуна) и спрашивает:
- Почем ваши суматранские барбусы?
Я ему отвечаю, что это не барбусы, а боции и слышу в ответ:
- Правда?! А так похожи.
Лет 8 назад подходит ко мне мужчина с баночкой, в которой плавают несколько подростков чернополосой цихлозомы и говорит, что зимой он их купил, как суматранских барбусов.