С ними все просто, надо вручную отлавливать улиток, которые на глаза попадаются. А что у вас за рыбы в акве? поидее рыбсы очень даже любят закусывать молодью улитской. Верный способ избавиться от этих улиток - завести макропода (гурами, петушка) а лучше штук 5 и не кормить. За пару дней они перебьют не только молодых улиток, а и старых (а если эти рыбы все окажутся самцами - то и друг друга тожк)
И вопрос не сюда - на сайте раздел есть чисто про всяких аквариумных тварей - улиток, креветок и тд. Другие животные называется. Вот там может и подскажут что