Боже! Какие проблемы!
Попробую вкратце описать процесс ...
Замеряете крышку дабы выяснить какого размера лампы влезут. Исходя из мощности выбранных ламп высчитываете их количество. Идёте в магазин (на рынок) и говорите: "Мне нать поджечь *** ламп мощностью *** Вт каждая, быстро подгоните мне под них электронные балласты, а то *************№;%"№%:?? "

. Производителя балластов выбираете исходя из бюджета.

Если под крышкой есть конденсат, то под тем же предлогом требуете влагозащищённые патроны. Если конденсата нет, то достаточно обычных... Далее... На балластах нарилована схема подсоединений. Если нет - идёте в ОЗПП.

Собираете, не забыв на конец шнура привязать вилку (электрическую) Не путать с электровилкой!!!. На схеме её может не быть!!! Ну и в добрый путь...
З.Ы. Исходя из собственного опыта рекомендую выбирать лампы Т8 на 45, 60 или 120 см (15, 18, 36 Вт соответственно) поскольку, когда Вам надоест играться со спецлампами, можно будет пойти в магазин и купить обычные лампы (тёплые, нейтральные, холодные).
З.З.Ы. Если под крышкой есть конденсат, гораздо дешевле врезать в неё кулер.
З.З.З.Ы.Крепить лампу к крышке прще при помощи клипс. Продаются там же...
З.З.З.З.Ы. Вилку лучше включать не непрямую в розетку, а в таймер.