Ну какие данио-рерио и барбусы?
Вы же пишете про банку в 25 литров? это 7-8 кардиналов - НЕ БОЛЬШЕ.
Не надо делать тюрьму, сделайте нормальный аквариум.
Закупите лучше травы - роталлы индийской, гигрофилы многосеменной, элодеи, гемиантуса;
креветок, теодоктусов...
и поиграйтесь с этим.