... развернуться им негде там будет только и всего
Если брать гурами-молодняк, пока ещё не выросли, то в принципе, будут жить и разворачиваться нормально, только не вырастут полностью из-за размеров банки (25 л.) и останутся "коротышками" .
Я бы на месте автора вопроса приобрёл бы аквариум литров хотя бы на 50-70 (такой стоит недорого, особенно если прекупить у кого-то) и не заморачивался. А лучше на 100-150, такой аквариум и не очень большой и фантазию свою можно немного реализовать.
Деревовидний вигляд