 |
08.09.2013, 20:08
|
#1
|
|
Живу я тут
Реєстрація: 17.11.2012
Звідки Ви: Санкт-Петербург
Дописи: 136
сказав Дякую: 145
сказали Дякую 418 раз(и) в 95 повідомленні
|
Re: ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ДИСКУСОВ ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Допис від Вячеславович А.
Нашёл в инете интересный экземплярчик
называется JAGUAR discus
Buy It Now Price: $100.00 |
а как он выглядит?
|
|
|
|
08.09.2013, 20:22
|
#2
|
|
Любитель дискусов
Реєстрація: 09.02.2013
Звідки Ви: г.Минск,Белоруссия...Не стоит принимать доброту - за слабость, грубость - за силу, а подлость - за умение жить.
Дописи: 198
сказав Дякую: 371
сказали Дякую 94 раз(и) в 61 повідомленні
|
Re: ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ДИСКУСОВ ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Допис від Неский
а как он выглядит?
|
Присоединяюсь..........
__________________
Совесть подсказывала застрелиться, но опыт возражал!
__________________ 
|
|
|
|
|
08.09.2013, 21:17
|
#3
|
|
Член Всеукраинской Ассоциации аквариумистов
Участник первой в Украине выставки дискусов
Реєстрація: 24.05.2004
Звідки Ви: Город Мариуполь основан 1778г. Греками при переселении на берега Приазовья по Указу царицы Екатерины.
Дописи: 3.056
сказав Дякую: 3.047
сказали Дякую 9.738 раз(и) в 1.559 повідомленні
|
Re: ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ДИСКУСОВ ===www.aquaforum.ua===
__________________
...Никогда не позволяйте вашим ушам поверить в то, чего не видели ваши глаза... (Омар Хайям)
Игорь Николаевич
С уважением!
|
|
|
|
|
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Игорь Ш за це повідомлення:
|
|
|
08.09.2013, 21:28
|
#4
|
|
Живу я тут
Реєстрація: 17.11.2012
Звідки Ви: Санкт-Петербург
Дописи: 136
сказав Дякую: 145
сказали Дякую 418 раз(и) в 95 повідомленні
|
Re: ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ДИСКУСОВ ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Допис від Игорь Ш
|
очень порадовал перевод (Они содержат паразитов и болезней Все наши дискусов являются гормон бесплатным и свободным от любых усилители цвета любого рода )
Добавлено через 59 секунд
я так понимаю вместо стрессовых полос у них пятна?
Востаннє редагував Неский: 08.09.2013 о 21:29..
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
|
10.09.2013, 02:55
|
#5
|
|
Живу я тут
Реєстрація: 13.10.2008
Звідки Ви: США. Родом из Днепропетровска,12 квартал.
Дописи: 763
сказав Дякую: 1.065
сказали Дякую 3.463 раз(и) в 580 повідомленні
|
Re: ПОПУЛЯРИЗАЦИЯ ДИСКУСОВ ===www.aquaforum.ua===
Цитата:
Допис від Неский
очень порадовал перевод (Они содержат паразитов и болезней Все наши дискусов являются гормон бесплатным и свободным от любых усилители цвета любого рода )
Добавлено через 59 секунд
я так понимаю вместо стрессовых полос у них пятна?
|
То что он написал,переводится не так.В данном контексте слово FREE
Имеет значение как "свободны от паразитов,гормонов и т.д."(дословно)
А если бы как мы говорили,то выглядит так:
Наши дискусы выращены без применения гормонов,не имеют паразитов и т.д. что-то в этом роде
Короче втирание покупателям по полной
__________________
http://www.youtube.com/watch?v=bbPZwRVMrRI
|
|
|
|
|
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую Fishlover за це повідомлення:
|
|
|
|
Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
|
|
|
Ваші права у розділі
|
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи
HTML код Вимк.
|
|
|
Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 22:01.
|
Комбінований вигляд