Лучше сообщить не название фирмы, а условия в банке Вашей знакомой - по примеру Вашего профиля. Если наружные декорации поместить внутрь - не исключено отравление рыбы, т.к. краска для внешних декораций может быть ядовита.
Фильтр тут вообще ни при чем.