Есть желание экспериментировать с большим листом чего-либо (так как в любом случае надо что-то ставить между аквариумом и окном), можно обтянуть этот экран тканью и сделать подсветку между банкой и экраном как тут.
а может наклон стоит сделать в другую сторону? лампа сверху а фон прижать с низу.
Комбінований вигляд
