Света маловато, ну впритык так сказать. Сверху роголистника много, он мало того что потребляет много питательных веществ из воды, так и сильно затеняет ещё. Проблемно с таким вырастить светолюбивую растючку. И свет 10 часов не достаточно (хотя может быть при более интенсивном освещении). Выход - поставить больше света, лучше люминисцентные лампы (можно конечно МГ или комбинации), убрать роголистник с поверхности (ну можно не весь, чтоб света больше попадало), продлить освещение хотя бы до 12-ти часов. Не по свету - подмена воды раз в 2 недели мало, людвигия хоть и болотное растение, но подмены любит и без них загинается. Хоть 15% раз в неделю, можно и больше подменять.
__________________
Речь идёт о рыбе а не о тараньке ...
Деревовидний вигляд