не понял зависимость площади стекол от объема. - прямой зависимости нет.
И правда нет, но для разных конфигураций аквариумов одного объема в близи оптимальной (кубической) площадь использованых стекол отличается незначительно.
Можно было бы добавить формулу рассчета по размерам, но я притупил.