У Вас проблема в том что передний и задний план не отделяются. Есть такое понятие как сочетаемость цветов. Разные цвета смотрятся по разному в сочетании с другими. Я сейчас не найду уже ссылку на статью в интернете, но в двух словах расскажу смысл.
Обычно передний план на фотографиях чуть темнее заднего, так фото выглядит объемнее, в аквариуме может быть наоборот - с этим у Вас вроде все верно. Далее... У Вас в аквариуме преобладают песочно-желтые тона не переднем плане. Желтый цвет лучше всего выделяется на синем и голубом заднем (одной тональности, ярко желтый на бледно голубом уже не имеет того эффекта). Кроме этого совсем в переди вроде как просится масивный темный предмет (коряга, грот и т.д.)