Оскільки тема, на мій погляд, плавно з"їзджає на приколи (що, загалом, не погано, але це вже, ЇМХО, тема для флуду), маю пропозицію до автора теми та адміністрації: заявити про закриття теми до певної дати (аби всі бажаючі могли висловитися), потім підсумувати все зібране і укласти словничок для новачків. Зі свого боку можу забезпечити переклад українською.
Деревовидний вигляд