Значит, как запустить этот фильтр. Изначально, лучше заполнить фильтр водой, можно без фанатизма, чтобы при закрывании не хлынули излишки. Включите фильтр и поршневым рычажком делаем несколько закачек, затем поворачиваем ручку, что на голове фильтра в положение START, фильтр выпустит сам все излишки воздуха, как пузыри перестанут выходить из заборной трубки, возращаем ручку в положение WORK и фильтр начинает работу, возможно сразу не запустятся две помпы одновременно, но подождите немного, пока остатки воздуха не удалятся и тогда заработает и вторая помпа.