1. Аквариум какой? Какая конструкция? Стенки обклеены вокруг дна или же установлены на дне? (Лучше выложите детальные фото).
2. Подклеивать стекло на трещину, как по мне, не вариант. Лучше заменить стекло.
3. На форуме есть специалисты по данному вопросу. И на Птичке тоже есть. Имеет смысл обратится к ним. Если же хотите своими силами - Вам сюда