... ксенококус в барбусятнике присутствует практически на всех листьях...
А это уже тенденция, однако... Тоже заметил, где барбусы - там и ксенококкус.
От жизнедеятельности барбусов реально переизбыток органики на единицу времени. Видимо биоцикл не справляется. А анубиас - есть растение медленнорастущее, а соответственно, и накапливающее.
Вот то, что оно накапливает, в среде с переизбытком органики, видимо и есть основой для ксенококкуса.
ЗЫ. Все вышеизложенное, лишь субъективная гипотеза и не более.