Выражу своё скромное мнение.
Мораль сей басни такова:
Одни в "нехороших условиях" разводят рыбу.
Другие - в хороших условиях её продают.
Торговые центры, продающие товар, никогда не "поливают" пыльные и некрасивые заводы, которые этот товар производят.
Не хочу сказать, что показанные условия идеальны для рыбы, но у самого было подобное, когда банка лопнула. Таки скат - крепкая рыба.