Рыбку жалко :(

[Ellex]

Радостный переезд в главный водоём неполучился ...
Немогу понять в чем причина: рыба явно в нездоровом виде(вся)- вяло движется по территории, причем на поверхности, хотя воздух не глотает. Такое впечатление, что ослепла впридачу... Плывёт и ударяется носом в стену. Не ест, можно даже взять руками-практически не сопротивляется. Отдельные особи ложатся на дно и не шевелятся. В обед одна уже отдала нептуну душу. Выловил-осмотрел, никаких подозрительных для меня признаков. Боюсь к утру будут ещё трупы... Я в шоке... Не знаю, что такого я зделал неправильного?
Обьясню как происходил переезд с подвала (зимовка).:
емкость 2т всю зиму хорошо перезимовали. Именно хорошо. Прекрасно себя вели, хорошо ели, и с аппетитом проблем никогда небыло.Воду менял через день. Температура 9-10гр. с терморегулятором. При подмене воды температура поднималась до 10,5-11 гр. Вода водопроводная. Вчера с помощью подмены воды поднял температуру в течении дня до 12гр.(это в ёмкости зимовальной). Соотвественно на улице температура воды-12,2гр.(в пруду). Не кормил сутки. Ближе к закату солнца начал носить рыбу по 2шт в емкости пластиковой, накрывая тряпкой от света и от выпрыгивания. Выношу- и выпускаю плавно в воду. Пруд накрыт сеткой для притенения. А сегодня с утра- такой сюрприз.
О воде в пруду могу сказать- чисто вымыт перед заполнением. Залит на половину водой той же самой, водопроводной. Правда в этом состоянии простоял дней 10, потому что были дожди и прохладно.Непосредственно перед заселением долил еще тонн 5. Общий обьем- 14тонн.
Подскажите, что не так? Даю слово, больше так не делать. Если рыба выживет, то в следующем году рыбу буду переселять в её же воду перелитую из зимовки в летний пруд, а потом добовлять чистую.... Сегодня днем вода в водоеме - 13гр. К вечеру самочуствие рыбов не улучшилось- уткнулись носами в край водоема и вяло двигают плавниками. Можно брать голыми руками и вытаскивать из воды...