Ну не на порядок, а в 4-5 раз. И какая разница? Если у меня при подаче СО2 за ночь выветрилось столько, что pH не упал, а вырос, то без подачи эти 2-3мг вообще не успевали бы накапливаться на столько, чтобы влиять на pH, а тем более уменьшать его. Если 0.3 pH соответствует 2-3мг, то получается, что за ночь выдувается примерно 16мг. При этом pH не соответствует равновесной системе (7.5) - т.е. там еще остаётся примерно 4-6мг.
И ещё вопрос: "равновесная концентрация примерно 2-3 мг/л" это для какого значения kH?