Еще момент, вижу можно купить "комплект", там аквариум + крышка со встроенным светом, либо просто аквариум, без крыши, он дешевле.
Вопрос: на сколько принципиален этот момент? Знакомый предполагает, что будет большое испарение от него и неприятно в комнате станет.
На сколько это все правдиво и как лучше?
Ибо я думал над вариантом без крыши, т.к. дешевле, а светильники ни и так на бортик становятся

Будет слышно как булькает вода? - не принципиально, ничего критичного не вижу в этом.
P.S.: прошу прощения, если это уже где то было и я повторяюсь