На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Акваріум та обладнання > Аквариум
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Аквариум "Колбы", обсуждение аквариумов, полностью укомплектованных оборудованием, тумбы, материал для изготовления....

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 30.10.2015, 03:17  
Малавийский цихлидник 295л.
 
Аватар для Feederico
Живу я тут

Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
 

сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Feederico Feederico поза форумом 30.10.2015, 03:17
Рейтинг: (7 голосов - 4,43 средняя оценка)

Здравствуйте.

Начну с начала... Где-то в лет 6-7 родители купили нам с сестрой аквариум. Представлял он из себя ёмкость в металлическом каркасе, если не ошибаюсь, на 38 литров. Жили мы тогда в коммунальной квартире, было у нас 3 комнаты и аквариум находился в той, которая по сути представляла из себя склад разного барахла. Я, в силу возраста, как-то не особо рвался за ним ухаживать, сестра тоже и спустя не долгое время аквариум опустел и ожидал депортацию на "историческую" родину моих родителей. Меня как-то больше привлекали более отзывчивые домашние животные, которых можно погладить, помучать и т.д. Наш кот Тишка, вполне справлялся с двумя детьми...
В 11 лет пошли с семьей в зоопарк и так же посетили террариум, после которого я долго не давал покоя близким, требуя на день Рождения аквариум. Родители, помня предыдущий опыт пытались отговорить, но я был чертовски убедителен и всё таки получил на именины аквариум!
Было это чудо уже склеено черным силиконом и объемом около 45 литров. Конечно же не обошлось без роголистника и живородящих в лице моллинезий, гуппи и меченосцев. Я был очень счастлив! Активные, яркие и вечно голодные мои рыбки радовали меня. Конечно были и расстройства, но в целом я был им хорошим, если можно так выразится, другом. Вечные трёхлитровые бутли, роды! Тьма мальков, которых сдавал за копейки в "Дом Природы", запах сушеной дафнии и мотыля, да что там говорить, сплошная романтика!
Развивался я с эти аквариумом много лет, приобретая всё более причудливых рыб и растения. Со временем купил маленький аквариум на 11 литров, который служил жильем для молоди рыб. Так длилось аж до нашего переезда в новую квартиру в 15 лет.
Честно говоря я уже и не помню, почему тогда не перенес аквариум с собой, а отдал родственникам. То ли подростковый возраст сыграл свою роль и притупил интерес к аквариумистике, то ли рыбалка заняла всё моё свободное время, но аж до 20 лет я не заводил аквариум! Всё это время меня интересовала аквариумистика. Просто так заходил в зоомагазины, наблюдая за рыбами, читал какую-то литературу, но по разным причинам не заводил себе аквариум. Но могу твёрдо заявить, что всё это время я был уверен, что это увлечение будет сопровождать меня всю жизнь!
Как-то находясь дома у, на то момент, своей девушки, а по итогу моей жены, зашел разговор за рыбок и по её просьбе решено было сделать у неё дома аквариум. Мы тогда много времени проводили в квартире её родителей, так как отец часто был в рейсе, а мама на даче, ну в общем дело молодое .
Заказал я аквариум по размеру ниши в витрине шкафа у Одесского умельца. Оборудовал аквариум на тот момент как мог. Крышку сделал сам, лампы самые простые, маломощный фильтр Atman, ну как мог сделал! Студенческие годы, денег не так уж и много, а тут я так увлёкся идеей аквариума, что Саша уже была не рада...Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  15032011145.jpg
Переглядів: 1477
Розмір:  125,6 КБ
ID:	520278Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  02032011099.jpg
Переглядів: 1341
Розмір:  129,6 КБ
ID:	520282

Начал много читать информации на форумах, обмениваться растениями на барахолках. Больше стал уделять внимания растениям, чем рыбам.
Длилось это не очень долго, так как постоянно то ругались, то мирились, сходились, то расходились. В общем всё это дело было распродано.
Для себя приобрел по очень хорошей цене аквариум не большого объема и сделал креветочник на компьютерном столе. Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  06112011351.jpg
Переглядів: 1529
Розмір:  146,9 КБ
ID:	520279Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  13052012434.jpg
Переглядів: 1501
Розмір:  199,1 КБ
ID:	520280
Окончив университет, устроившись на постоянную работу, так же через барахолку на очередном форуме приобрёл аквариум объемом 150 литров. Жил тогда в квартире с родителями и он располагался в моей комнате. Много раз менял население и дизайн, пробовал подачу CO2, удобрения, химию и т.д. Но вскоре столкнулся с проблемой катастрофического отсутствия времени, из-за быстрого карьерного роста + девушка, в общем не ел, не спал, трудился Вновь пришлось всё распродать, а бывший креветочник осушить и завезти на хранение.
Спустя года 2 уговорили сделать аквариум в офисе, взялся с условием организовать, а в дальнейшем все по очереди. Помня сколько времени и сил уходит на уход за растениями, сразу сказал, что будет Малавийский цихлидник без растений. Все глядя на картинки ярких рыб подержали идею. Сам давно задумывался, что интересно бы было завести цихлидник, но опять же из-за отсутствия времени всё никак не получалось осуществить в жизнь.
Организовал аквариум на 250 литров с еллоу, майнгано и 1 "бонусной" зеброй, но так как практически никто не сдержал слово и не принимал участие в обслуживании аквариума, как-то ушел он для меня на второй план + располагался в другом кабинете и банально не был у меня на виду.Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMAG0766.jpg
Переглядів: 1498
Розмір:  152,2 КБ
ID:	520284Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMAG0762.jpg
Переглядів: 1464
Розмір:  152,3 КБ
ID:	520285Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMAG0722.jpg
Переглядів: 1428
Розмір:  75,9 КБ
ID:	520286
Через не продолжительное время уволился с этой компании, аквариум остался и по прежнему радует коллектив.
Сейчас, наконец-то заселившись в свою квартиру, проживая ранее на 7 съемных, появилась возможность создать себе вновь то, чего так требует душа!
Выбор пал на малавийский цихлидник!

Ну а теперь собственно по теме
На сегодняшний день заказал аквариум, тумбу, крышку и лампы в компании "Акватика". Выбор пал именно на них, так как читал много хороших отзывов и они могут предоставить всё в нужных мне размерах, материалах и дизайне.
Аквариум 131(д)х45(ш)х50(в), калькулятор выдает почти 295 литров. Крышка ПВХ + покраска. Лампы Т5 Sylvania Aquastar 54вт и Sylvania Gro-Lux 54вт.
Не скажу, что выходит не дорого, но надеюсь, что оправдают цену.
Уже заказал 45 кг. окатанного базальта, фракцией 2-5мм. Так же приобрёл декор в виде камней Ай-Петри и приблизительно начал формировать планируемый ландшафт (еще докуплю камней). Щоб збільшити малюнок, клацніть по ньому
Назва:  IMAG2260.jpg
Переглядів: 1507
Розмір:  124,0 КБ
ID:	520287
Связался с человеком у которого можно приобрести качественную рыбу и попросил отложить для меня несколько групп цихлид.

В дальнейшем буду обновлять тему по мере поступления оборудования и жителей.



Востаннє редагував Feederico: 07.12.2015 о 15:45..
Переглядів: 120361
Відповісти з цитуванням
Ці 23 користувач(ів) сказали Дякую Feederico за це повідомлення:
01eg (11.03.2016), aex relax (25.01.2016), Arctica (02.02.2016), barvinok62 (29.11.2015), BRATISLAVA (18.01.2016), dvvd (12.04.2016), izoterik (21.04.2016), Jenn (02.08.2016), kazaam (29.09.2018), kova2105 (05.11.2015), ksy-kiev (13.02.2016), Rulik (04.11.2015), tofan_ab (14.03.2018), Valera_Lvov (07.12.2015), vitalgor (28.11.2015), ZiFed (30.10.2015), zxop_777 (24.01.2016), Бафи (22.11.2015), виталий 1973 (26.11.2015), Ланжерон (26.11.2015), Михайло (12.12.2016), Одесситочка (30.10.2015), Русико (01.01.2017)
Старий 02.12.2015, 20:06   #226
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Тарик Переглянути допис
А вот мне не совсем понятно про свет...Тем более Вашу тему читают много новичков-им тем более будет полезно послушать про обрастания и свет.
Ну если бы я выступал в роли "знатока", то конечно расписал бы все от и до. Но эту тему я в первую очередь позиционировал как вопросы от автора. Я рад, что тема развивается и становиться полезной не только мне.
Так же я понимаю к чему Вы ведете и в принципи есть опыт борьбы с многочисленными видами водорослей, включая как игру со светом, подменами, со2, удобрениями, так и химией вроде сайдекса. Но с такой проблемой в цихлиднике я не сталкивался в силу малого опыта в этом направлении.
Конечно я бы мог в течении часа прочесть около десятка статей про водоросли в цихлиднике и выдать Вам видоизмененную информацию, но думаю особого удовольствия мне и пользы Вам это не принесет.
Почему выразился про вопросы со светом, как первостепенной проблемой. Я в силу определенных факторов веду не совсем правильные биологические часы . То есть могу лечь спать в 7 утра и встать в 2 дня, соответственно свет рыбам включаю очень не одинаковыми сессиями и в разное время. Население аквариума, на мой взгляд, не столь плотное, чтоб вызывать серьезные проблемы своими отходами жизнедеятельности. Фильтрация достаточно приемлемая, включая нижний лоток с биошарами. Подмены делаю частые, чтоб убрать взвесь песка с воды, в процессе этого убираю отходы рыб. Растения отсутствуют, из-за этого понятно что пищи для водорослей намного больше + добавим 2 лампы т5 по 54вт с отражателями...
То есть вновь, если мыслить логически, первостепенным является фактор не правильного освещения, так как он 100% существует.
Сейчас планирую приобрести таймер и производить освещение в нормальном режиме.
Вопрос в том, что оно в любом случае будет начинаться в районе обеда и интересует мнения касаемо суммирования дневного солнечного света с искусственным.

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Feederico за цей допис:
barvinok62 (02.12.2015)
Старий 02.12.2015, 20:09   #227
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Відповідь: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від barvinok62 Переглянути допис
По поводу длительности освещения аквариума вам вряд ли кто-то даст конкретный ответ.Дело в том что на рост и вид водорослей оказывает влияние -свет(длительность освещения,спектр ламп) ,кол-во нитратов,фосфатов,редокс потенциал воды и т.д.Сократив кол-во часов освещения можно поймать другой вид водорослей.Вообщем надо экспериментировать самому.Может Тарик прав что нужно наладить хорошую биофильтрацию и тогда водорослей не будет.Мне видимо не удалось в своих аквариумах наладить такую фильтрацию и в них всегда процветало одновременно несколько видов водорослей.Но мне как бы легче в этом плане чем вам)))Водоросли в моих аквариумах(см.фото) придавали некую дикость,природность камням и аквариуму в целом,ваши же камни предпологают изначально быть чистыми,только так они смотрятся наиболее красиво.(это уже проверенно)
Ну тогда запасаемся биошарами, щеткой, таймером и начинаем экспериментировать

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Feederico за цей допис:
barvinok62 (02.12.2015)
Старий 02.12.2015, 20:20   #228
Активний участник форуму
  
 
Аватар для Тарик
 
Реєстрація: 15.06.2012
Звідки Ви: г.Раздельная
Дописи: 1.498
сказав Дякую: 2.934
сказали Дякую 2.336 раз(и) в 751 повідомленні
Надіслати повідомлення для Тарик на Skype
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Feederico,Вы большой молодец!У Вас вагон терпения раз Вы так все подробно описываете.Такие темы как Ваша очень нужны.
Теперь по теме-я нигде не писал что свет ни при чем.Но акцент думаю все же стоит сделать на биофильтрации.
Я травники и т.д. никогда не держал-только цихлидники,население было-Малави,Танга,Амазонка и опять Танга.Никогда не подстраивал свет как-то по-особому,так как свет нужен в первую очередь нам,а не рыбам. Никогда не имел никаких проблем с обрастаниями ни в одном биотопе.
Ставил самый разный свет-и ЛЛ лампы и диоды.Неизменным оставалось лишь одно-хорошая биофильтрация,с запасом.
__________________
http://tanganyika.in.ua/


__________________

Тарик поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Тарик за цей допис:
ksy-kiev (02.12.2015)
Старий 02.12.2015, 20:21   #229
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Тарик Переглянути допис
Feederico,Вы большой молодец!У Вас вагон терпения раз Вы так все подробно описываете.Такие темы как Ваша очень нужны.
Теперь по теме-я нигде не писал что свет ни при чем.Но акцент думаю все же стоит сделать на биофильтрации.
Я травники и т.д. никогда не держал-только цихлидники,население было-Малави,Танга,Амазонка и опять Танга.Никогда не подстраивал свет как-то по-особому,так как свет нужен в первую очередь нам,а не рыбам. Никогда не имел никаких проблем с обрастаниями ни в одном биотопе.
Ставил самый разный свет-и ЛЛ лампы и диоды.Неизменным оставалось лишь одно-хорошая биофильтрация,с запасом.
Спасибо!
Буду рад совету по наполнителям для внешника.

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 02.12.2015, 21:23   #230
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Реєстрація: 26.11.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 1.605
сказав Дякую: 3.267
сказали Дякую 5.287 раз(и) в 1.189 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Безотносительно света (тут ничего сказать не могу)... может пара анциструсов в акве поможет борьбе с зеленью? Во всяком случае несколько опытных товарищей мне советуют запустить их в мою банку


__________________

Ланжерон поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 02.12.2015, 21:46   #231
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Ланжерон Переглянути допис
Безотносительно света (тут ничего сказать не могу)... может пара анциструсов в акве поможет борьбе с зеленью? Во всяком случае несколько опытных товарищей мне советуют запустить их в мою банку
Спасибо но анциструсы не едят вроде ксенококус.
Да и демагогию развожу, ксенококус - много света и к гадалке не ходи.
Сегодня вообще сидят в темноте, завтра буду начинать давать в одно время и по 10 часов в сутки + то что попадет с окна.

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 00:23   #232
Живу я тут
  
 
Аватар для Ланжерон
 
Реєстрація: 26.11.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 1.605
сказав Дякую: 3.267
сказали Дякую 5.287 раз(и) в 1.189 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Смотрю на фото и никак не пойму..на камнях тоже песок?...не сдувает?


__________________

Ланжерон поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 08:04   #233
Придивляюся
  
 
Аватар для kova2105
 
Реєстрація: 04.11.2015
Звідки Ви: Республика Беларусь,г.Могилев
Дописи: 43
сказав Дякую: 28
сказали Дякую 9 раз(и) в 8 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

мой аквариум стоит уже 2 недели,блин и у меня с утра и до позднего вечера горел свет.....тфу-тфу никаких водорослей ....только вот последние 2 дня стала выключать свет,вернее оттягивать его включение,начитавшись интернета...может кол-во живности влияет,у меня их всего 3 и один из них парчовик,может он съедает.
__________________
дневник моего аквариума http://akva.by/forum/index.php/topic,19296.0.html

kova2105 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 12:37   #234
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від kova2105 Переглянути допис
мой аквариум стоит уже 2 недели,блин и у меня с утра и до позднего вечера горел свет.....тфу-тфу никаких водорослей ....только вот последние 2 дня стала выключать свет,вернее оттягивать его включение,начитавшись интернета...может кол-во живности влияет,у меня их всего 3 и один из них парчовик,может он съедает.
Не волнуйся, еще будут водоросли .
У меня свет просто достаточно мощный и из-за не правильного светового дня пробил ксенококус.
Его не так и много, где не где на верхних частях камней по несколько пятен. Нужно ершик купить и убрать.

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 12:38   #235
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Ланжерон Переглянути допис
Смотрю на фото и никак не пойму..на камнях тоже песок?...не сдувает?
Ну возможно в некоторых местах немного.
То рыбы накидывают, то я шлангом при уборке.

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" Feederico за цей допис:
Ланжерон (03.12.2015)
Старий 03.12.2015, 13:03   #236
Придивляюся
  
 
Аватар для kova2105
 
Реєстрація: 04.11.2015
Звідки Ви: Республика Беларусь,г.Могилев
Дописи: 43
сказав Дякую: 28
сказали Дякую 9 раз(и) в 8 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Feederico Переглянути допис
Не волнуйся, еще будут водоросли .
У меня свет просто достаточно мощный и из-за не правильного светового дня пробил ксенококус.
Его не так и много, где не где на верхних частях камней по несколько пятен. Нужно ершик купить и убрать.
во спасибо,обрадовали
__________________
дневник моего аквариума http://akva.by/forum/index.php/topic,19296.0.html

kova2105 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 13:29   #237
Живу я тут
  
 
Реєстрація: 08.03.2011
Звідки Ви: Борислав
Дописи: 267
сказав Дякую: 1.512
сказали Дякую 726 раз(и) в 196 повідомленні
Відповідь: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Вашому акваріуму скільки днів, три-п.ять ? Про яку біологію йде мова?. В нових аквах водорослі-закономірність.Надлишок світла-зелені, недостатньо-бурі.Для того,щоб акваріум устаканився(пішов процес повноцінної біофільтрації) потрібен час.Можливо місяць-два.


__________________

vi_ki поза форумом   Відповісти з цитуванням
cказали "Дякую" vi_ki за цей допис:
Feederico (03.12.2015)
Старий 03.12.2015, 13:54   #238
Живу я тут
  
 
Аватар для Feederico
 
Реєстрація: 25.10.2015
Звідки Ви: Одесса
Дописи: 237
сказав Дякую: 57
сказали Дякую 449 раз(и) в 113 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Не нравиться мне звуки из внешника.
Изначально были, но думал, что это воздух.
Сейчас вроде и крутил его из стороны в сторону, чтоб вышел воздух, но звук по прежнему остался. Такое чувство, что сидит мышь и грызет биошары . Такое легкое, прерывистое похрустывание.
Кто что скажет?

Feederico поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 14:35   #239
Придивляюся
  
 
Аватар для kova2105
 
Реєстрація: 04.11.2015
Звідки Ви: Республика Беларусь,г.Могилев
Дописи: 43
сказав Дякую: 28
сказали Дякую 9 раз(и) в 8 повідомленні
Re: Відповідь: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від vi_ki Переглянути допис
Вашому акваріуму скільки днів, три-п.ять ? Про яку біологію йде мова?. В нових аквах водорослі-закономірність.Надлишок світла-зелені, недостатньо-бурі.Для того,щоб акваріум устаканився(пішов процес повноцінної біофільтрації) потрібен час.Можливо місяць-два.
беларуская мова вельмі падобна з украінскай мовай , але я не ўсё зразумела , каму паведамленне адрасаваў , мне ці Федэрыка , г.зн. багавінне гэта нармальна , а ў мяне іх няма , ці наадварот , багавінне гэта не нармальна ў Федэрыка яны ёсць. Пісала на беларускай мове.
__________________
дневник моего аквариума http://akva.by/forum/index.php/topic,19296.0.html

kova2105 поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 03.12.2015, 14:38   #240
Придивляюся
  
 
Аватар для kova2105
 
Реєстрація: 04.11.2015
Звідки Ви: Республика Беларусь,г.Могилев
Дописи: 43
сказав Дякую: 28
сказали Дякую 9 раз(и) в 8 повідомленні
Re: Малавийский цихлидник 295л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від Feederico Переглянути допис
Не нравиться мне звуки из внешника.
Изначально были, но думал, что это воздух.
Сейчас вроде и крутил его из стороны в сторону, чтоб вышел воздух, но звук по прежнему остался. Такое чувство, что сидит мышь и грызет биошары . Такое легкое, прерывистое похрустывание.
Кто что скажет?
я вообще ничего сказать не могу,у меня внутренний ,его вообще не слышно,я когда его первый раз включила ,то подумала ,что он вообще не работает.
__________________
дневник моего аквариума http://akva.by/forum/index.php/topic,19296.0.html

kova2105 поза форумом   Відповісти з цитуванням


Share/Bookmark

Відповідь


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 15:03.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts