Дело в воде. Почти всегда это главное. Плохая исходная вода. С плохой водой надо чтобы аквариум поработал пару недель без рыбы, тогда она немного улучшается. Или корм, перекорм, носительство рыбой болезней которая проявилась при ослабленном иммунитете в следствии переселения... Вам виднее конечно на месте.
Мои бы действия: Найти хорошую воду. Утром выловить рыбу в другую емкость с компресором. Слить полностью старую воду и залить хорошую. Включить оборудование. Вечером запустить рыбу, не кормить.
Но где взять вам такую воду? Это вам виднее. Может дождевая? Кстати у меня дискусы отлично жили. Были бы в Бердичеве, я бы вам без проблем 100 литров сделал. В хорошей воде рыба сама в большинстве случаев излечивается.
Без тестов или параметров санстанции - это гадание на гуще. Первое что должен сделать аквариумист это занести воду в санстанцию. Потом с результатом приходить читать форум.
Покупать рыбу не сделав тесты- это деньги на ветер еще большие. Не доверяете тестам? Писал- санстанция.