Rulik, ну чем то
таким залить, правда не дешиво выйдет, на 2 метра длинны даже при 1-2мм слое многовато уйдет. Возможно какието аналоги такого типа найти, их много строительных но как они про пропусканию света...
Корпус нашего производства от знакомых не дорого уже получил, не самый лучший(тонковатый около 1-1.5мм по той плоскости куда крепится лента и около 3-5мм с каждой стороны по бокам). Наверное нужно будет еще полосу алюминия к нему цеплять, он за 5-10 мин без обдува до 50градусов нагревается, с обдувом от домашнего вентилятора - холодный).
На этот мой корпус рассеиватель света вешается таким образом, что уплотнение по 2м плоскостям идет, но сидит он там не так что бы слишком плотно, от бразг наверное спасет, а вот при падении в воду точно не поможет.
Хотя и от влажности может плата попортится...
Как вариат еще думаю промазать силиконом посадочные места под рассеиватель, а так же туда где затычки становятся и провод будет выходить, но полностью залить было бы надежнее, хотя Вы правильно заметили, что если что то перегорит то не заменить + профиль тоже одноразовый выйдет.