А как это выглядеть должно в общем? Рамка по контуру аквы и свет стоит на ней?
А тема очень прикольная, там куча арматуры мебельной есть которая под стекла\зеркала идет и которую можно использовать...
Shrimpsfan, можно попробовать разобрать корпус и по периметру промазать герметиком + если резьба есть ее тоже герметиком промазать. Должно быть чето типо IP65 и тонуть не должно из за воздуха внутри. Но разобрать врядли выйдет потом без повреждения корпуса. А вот как герметизировать контакты на самой лампе это мне не ясно. Герметичные патроны врядли помогут, хотя... смотря как они крепится будут к крышке\балке.
Еще вроде как светодиодные ленты именно делают с выносным бп, а на диодах 12В, что не опасно. Возможно всетаки лучше сделать самоделку на светодиодах.
Деревовидний вигляд