На головну сторінку Аквафорум
На головну сторінку




Назад   Аквафорум - форум акваріумістів та тераріумістів > Прісноводні тварини > Рыбы > Дискусы и скалярии
Аукцион Реєстрація ЧаПи Учасники Календар Нинішні дописи

Примітки

Зачинена тема
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 07.02.2017, 19:50   #1
Живу я тут
  
 
Аватар для barvinok62
 
Реєстрація: 22.09.2011
Звідки Ви: Хмельницкий
Дописи: 2.886
сказав Дякую: 21.065
сказали Дякую 12.477 раз(и) в 2.291 повідомленні
Відповідь: Re: Альтумы в 500л. ===www.aquaforum.ua===

glottis, взял с фейсбука:https://www.facebook.com/notes/bioto...01599260012278


__________________

barvinok62 поза форумом  
cказали "Дякую" barvinok62 за цей допис:
myprog (07.02.2017)
Старий 07.02.2017, 21:07   #2
Запорожский клуб аквариумистов
  
 
Аватар для glottis
 
Реєстрація: 19.10.2010
Звідки Ви: Запорожье
Дописи: 5.083
сказав Дякую: 3.228
сказали Дякую 6.227 раз(и) в 2.455 повідомленні
Re: Відповідь: Re: Альтумы в 500л. ===www.aquaforum.ua===

Цитата:
Допис від barvinok62 Переглянути допис
glottis, взял с фейсбука:https://www.facebook.com/notes/bioto...01599260012278
Закрытая группа. Мне не показывает.

glottis поза форумом  
Старий 07.02.2017, 21:15   #3
Живу я тут
  
 
Аватар для barvinok62
 
Реєстрація: 22.09.2011
Звідки Ви: Хмельницкий
Дописи: 2.886
сказав Дякую: 21.065
сказали Дякую 12.477 раз(и) в 2.291 повідомленні
Відповідь: Re: Відповідь: Re: Альтумы в 500л. ===www.aquaforum.ua===

glottis, Вот "корявый" перевод:
B1 Истинный биотоп аквариум, черешок с рыбами и растениями, которые происходят в том же теле воды.
B2 WaterSystem тема аквариум, рыбы и растения встречаются в одном WaterSystem, но не все (обязательно) встречаются вместе.
B3 Местообитание тема аквариум, рыбы и растения встречаются в подобных местах обитания из того же континента, но из разных систем водоснабжения.
Оригинал:
B1 A true biotope aquarium, a scape with fishes and plants that occur in the same body of water.
B2 A watersystem theme aquarium, fishes and plants occur in the same watersystem, but are not all (necessarily) found together.
B3 A habitat theme aquarium, fishes and plants are found in similar habitats from the same continent but are from different water systems.


__________________

barvinok62 поза форумом  
Ці 2 користувач(ів) сказали Дякую barvinok62 за це повідомлення:
glottis (07.02.2017), Ланжерон (07.02.2017)


Share/Bookmark

Зачинена тема


Тут присутні: 1 (учасників - 0 , гостей - 1)
 

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.

Швидкий перехід


Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 22:26.


vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2025 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010
(с)Бешлега Олександр Анатолійович, 2002-2025. Використання матеріалів сайту без посилання на джерело заборонено.
Дякуємо за ліцензійну версію форума компанію Барбус, представника торгової марки Sera в Україні.


no new posts