Популяризація дискусів

[Vadim_]

Допис від Konstantin L

Вор знал то, что искал, направляясь прямо к дискусам стоимостью до 900 долларов каждый и игнорируя многочисленные аквариумы, содержащие другие виды рыб.
Владелец магазина Song Truong Le сказал, что это самая дорогая рыба, которую он продавал.

что-то не верится...

[Konstantin L]

Допис від Vadim_

что-то не верится...

Оригинал текста.
The discus fish which were stolen can sell for up to $900each. Source: 7 News
The thief knew what he was looking for, heading straight for discus fish worth up to $900 each and ignoring numerous tanks containing other fish species.
Store owner Song Truong Le said they are the most expensive fish he had on sale.

Еще владелец магазина сказал, что украденная рыба обречена, если воры не знают, как ухаживать за ними.
«Если они не позаботятся о них хорошо, они могут заболеть после одного или двух дней», - сказал г-н Ле.

Пример с Ebay цена пары Panda Discus Fish Pair 595$ Так что вполне возможно,что были и по 900.