В теории так и должно быть. Перенасыщенную кислородом воду если где-то сжать (как в грязном фильтре или с иными преградами), увеличится давление (за счет столба воды на входе) и часть перейдет в газообразное состояние, он просто будет вытеснен из воды. Или наоборот - переходит в газ перед помпой, с перепадом давления, что-то быстро сообразить не могу )) В разогнанных травниках высокое насыщение кислородом воды как раз и видно по перлингу, ибо он не успевает раствориться в воде (где уже высокая концентрация) и собирается в видимый пузырь.
У меня такое и на внутренних фильтрах было.