Думаю, затея вполне реальная. Насчет оборудования - зайдите на сайт Арованы и подберите себе прудовой фильтр с помпой. Если не планируете содержать карпов, а только некрупную рыбу, то есть смысл включать на ночь лампочку на небольшой высоте над прудом, рыба будет лопать насекомых с удовольствием. Впрочем, карпы, да и караси тоже, буду вам благодарны за такой натурпродукт
Я бы тоже, честно говоря, выкопал бы на даче такую ямку, но все занято виноградом...
Деревовидний вигляд