Сиамская Летающая Корова

[ZERG 007]

Допис від Чебурген

Простите, что вмешиваюсь... В последнее время тут сиамских водорослеедов почему-то упорно обзывают абревиатурой СЕА. Это сокращённое коммерческое название, но всё равно, даже в "рекламных целях" кроссохейлусов (Crossocheilus siamensis) обзывают САЕ, точнее даже SAE (попытаюсь "перевести абревиатуру: Ceam (Seam) Algue Eater, ну или другие похожие варианты ). В любом случае не СЕА, не поймут вас даже привыкшие к жаргонизмам "матёрые аквариумисты" , а если и догадаются, то... Эх, где там Шереметьев на эту тему... С его "любовью" к "термину" САЕ (SAE) И если вы от кого- то про "саечек" услышите, то это или "жаргонизм" тех, кто понимает, о чём ( о каких рыбах) говорит, или просто "модные понты". Кстати, тут на форуме потихоньку идёт борьба (неофициально не приветствуется "аквасленг") против "жаргонизмов" типа банка, анубы, цихлы, сайки, птеры, пых, бульбулятор и т.д.

http://vitawater.ru/aqua/fish/papers/sae1.shtml Вот здесь и прочитал, затем купил.