Думаю, можно попробовать изменить условия в пределах разумного.
Свет неплохой, вполне себе умеренный по мощности, но световой день слишком длинный судя по профайлу. Достаточно будет примерно 11 часов. Можно поиграться с фитолампами.
Гниёт снизу вверх... Я не биолог, но это похоже на процесс оттока питательных веществ от старых частей растения к растущим в результате голода. Кабомба всё-таки не самое "железобетонное" растение.
Растений много указано. Бражку поставить не планируете? На мой взгляд, совсем не лишне, а совсем даже нужно. И Флорастим + Флорастим RR по схеме, начиная с урезанных доз. (ЗЫ: не реклама, просто быстрый и простой вариант) .
Деревовидний вигляд