НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ!
Я - материаловед, скажу как профессионал. Если трещина есть - это уже конец... При нагреве материал расширяется, при остывании - сужается. Это называется знакопеременные нагрузки. При этом даже малейшая трещина развивается в огромную. В конце разрушение материала... Ко всему прочему, трещина - нарушение герметичности. Как вариант использовать специальный клей для стекла, который не вреден в аквариуме (более конкретно не скажу). С первого включения может ничего не произойти. НО наступит день супа...