ЭПРА случаем не Vossloch-Shwabe? Уж очень по описанию похожа)). Я их когда впервые увидел, тоже голову ломал, как же тут провод прикручивается. Кстати, патроны (по крайней мере те, с которыми я сталкивался) у VS тоже подключаются без всяких винтиков-болтиков - просто вставляешь провод в разъем, он прижимается подпружиненной пластинкой и все ок.