Для 500 литрового акваса, я посоветовал бы (из представленных вариантов) второй, но с некоторыми доработками. А именно. Под крышку добавить еще пару опор (по середине), ножки (внизу тумбы) убрать , или если они принципиальны, то по середине добавить еще парочку.
Я за надежность ))))
Деревовидний вигляд