Если аквариум пустой, т.е. без грунта и растений, то это стресс. Набросайте туда какого-нибудь перистолистника или роголистника побольше, словом, обеспечьте убежищами на время привыкания.
Хотя странно. В детстве они у меня нерестились в 5-литровой кастрюле.