Ну, все расчеты террариума должны отталкиваться от площади, а не от объема, и естественно, чем больше, тем лучше. В идеале для 1 черепахи нужна площадь не менее 60Х40 см. А высота нужна не менее 30 см в первую очередь потому, что черепаха должна быть максимально ограждена от сквозняков