Маленький аквариум из толстого стекла,возможно ли это? - Аквафорум

Gnev · 24.02.2010, 15:33

По поводу размеров, то поскольку частенько на форуме ссылаются на Европу, то замечу, что там аквариумы меньше 54 литров не делают, так как это запрещено - считается, что держать живность в меньших аквасах - это уже издевательство над животными. Так что чем больше получится сделать, тем быстрее будет рыбка нереститься и выздоравливать!

Mykhaylo · 24.02.2010, 15:37

Оффтоп

Gnev · 24.02.2010, 16:37

http://www.bmelv.de/SharedDocs/Stand...html?nn=310198

Вот вам ссылочка на государственный сайт. Те кто владеют немецким читают и подтверждают, те кто не владеют - верят на слово.

Статья: Aquariengröße

Besonders problematisch ist die Angabe der Aquariengröße, da sie von vielen Variablen abhängig ist (Versteckmöglichkeiten, Bepflanzung, Vergesellschaftung, Besatzdichte und ähnliche).

Die in der Tabelle gemachten Angaben zur Aquariengröße sind Mindestmaße für ausgewachsene Tiere. Sie gelten nicht für eine vorübergehende Haltung im Handel oder auf Börsen und ähnlichen Veranstaltungen.

Die Angaben beziehen sich auf die Kantenlänge handelsüblicher Aquariengrößen (Länge x Breite x Höhe):

* 60 cm = 60 x 30 x 30 cm (54 l) oder 60 cm = 60 x 30 x 35 cm (63 l)
* 80 cm = 80 x 35 x 40 cm (112 l)
* 100 cm = 100 x 40 x 50 cm (200 l)
* 120 cm = 120 x 40 x 50 cm (240 l) oder 120 cm = 120 x 50 x 50 cm (300 l)
* 150 cm = 150 x 50 x 50 cm (375 l).

Je größer das Wasservolumen eines Aquariums ist, desto stabiler ist die Wasserqualität, daher sollte das Aquarienvolumen für die dauerhafte Haltung 60 Liter nicht unterschreiten. 54 Liter Aquariumvolumen sind als Mindestmaß für die dauerhafte Haltung anzusehen.

Die in der Tabelle gemachten Angaben zur Kantenlänge sind Richtwerte, unter denen die jeweiligen Arten dauerhaft gehalten werden können. Diese Maße dürfen nicht wesentlich unterschritten werden. Zur Zucht bzw. zur Zuchtvorbereitung, für Ausstellungen und Wettbewerbe, sowie für die Pflege besonders kleiner Arten sind abweichende Behältergrößen zulässig.

Из выше приведенного следует, что минимальный объем аквариумов для длительного содержания взрослых рыб - 54 литра, что не распространяется на выставки, магазины и так далее.

Sheva · 24.02.2010, 16:45

Цитата:

Допис від Gnev

http://www.bmelv.de/SharedDocs/Stand...html?nn=310198

Вот вам ссылочка на государственный сайт. Те кто владеют немецким читают и подтверждают, те кто не владеют - верят на слово.

Статья: Aquariengröße

Besonders problematisch ist die Angabe der Aquariengröße, da sie von vielen Variablen abhängig ist (Versteckmöglichkeiten, Bepflanzung, Vergesellschaftung, Besatzdichte und ähnliche).

Die in der Tabelle gemachten Angaben zur Aquariengröße sind Mindestmaße für ausgewachsene Tiere. Sie gelten nicht für eine vorübergehende Haltung im Handel oder auf Börsen und ähnlichen Veranstaltungen.

Die Angaben beziehen sich auf die Kantenlänge handelsüblicher Aquariengrößen (Länge x Breite x Höhe):

* 60 cm = 60 x 30 x 30 cm (54 l) oder 60 cm = 60 x 30 x 35 cm (63 l)
* 80 cm = 80 x 35 x 40 cm (112 l)
* 100 cm = 100 x 40 x 50 cm (200 l)
* 120 cm = 120 x 40 x 50 cm (240 l) oder 120 cm = 120 x 50 x 50 cm (300 l)
* 150 cm = 150 x 50 x 50 cm (375 l).

Je größer das Wasservolumen eines Aquariums ist, desto stabiler ist die Wasserqualität, daher sollte das Aquarienvolumen für die dauerhafte Haltung 60 Liter nicht unterschreiten. 54 Liter Aquariumvolumen sind als Mindestmaß für die dauerhafte Haltung anzusehen.

Die in der Tabelle gemachten Angaben zur Kantenlänge sind Richtwerte, unter denen die jeweiligen Arten dauerhaft gehalten werden können. Diese Maße dürfen nicht wesentlich unterschritten werden. Zur Zucht bzw. zur Zuchtvorbereitung, für Ausstellungen und Wettbewerbe, sowie für die Pflege besonders kleiner Arten sind abweichende Behältergrößen zulässig.

Из выше приведенного следует, что минимальный объем аквариумов для длительного содержания взрослых рыб - 54 литра, что не распространяется на выставки, магазины и так далее.

Ja,ja natürlich. Віримо.

п.с. Топікстаре - тобі забороняємо робити меншу акву за 54 літри.
Шутю ))))
Удачи

Mykhaylo · 24.02.2010, 19:41

Gnev, спасибо. Еще раз убеждаешся в формалистике. Интересно где то термин "длительно" раскрыт? Особенно порадовало, что нужно раз в 14 дней мерять рН и пр.
Как же в Германии продают аквариумы для петушков на 2л - непонятно. Равно как держать килли в 60л - бедные немецкие килливоды

Это закон или все же какие-то "земельные" рекомендации?

Gnev · 24.02.2010, 20:44

Цитата:

Допис від Mykhaylo

Gnev, спасибо. Еще раз убеждаешся в формалистике. Интересно где то термин "длительно" раскрыт? Особенно порадовало, что нужно раз в 14 дней мерять рН и пр.
Как же в Германии продают аквариумы для петушков на 2л - непонятно. Равно как держать килли в 60л - бедные немецкие килливоды

Это закон или все же какие-то "земельные" рекомендации?

Закон, и на многих немецких форумах, да и в википедии очень часто обращают на это внимание. Закон сей распространен не только в Германии, но и в Австрии (на счет других стран ЕС не берусь утверждать), и распространяется не только на рыб. Например морских свинок вам по штучно не продадут (ну разве что вы в магазине скажете что у вас их дома и так много, а вот такого цвета не хватало). Морские свинки, они животные коллективные и по одной их держать нельзя - это тоже расценивается как издевательство над животными.

Вот еще пример ссылки на закон в Википедии (http://de.wikipedia.org/wiki/Goldfischglas)

Статья: Tierschutz (Wiki)[Bearbeiten]

Der Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe Deutschlands hat Goldfischgläser auf die Negativliste von Produkten gesetzt, bei denen Zweifel an der Konformität zu § 2 Tierschutzgesetz bestehen[2]. Die Haltung von Fischen in einem solchen Glas wurde als Tierquälerei eingestuft. Dies hat verschiedene Gründe:

Mit einem durchschnittlichen Volumen von 12 Litern grenzt die Größe des Gefässes die Bewegungsfreiheit der Fische extrem ein. Zudem ist nur ein geringer Besatz möglich, was zur Vereinsamung des in der Regel geselligen Fisches führt. Als Mindestvolumen für ein Aquarium zur dauerhaften Haltung ausgewachsener Fische sind in Deutschland 54 Liter (60 x 30 x 30 cm) vorgeschrieben, da ein erhöhtes Wasservolumen eine stabilere Wasserqualität garantiert. Ausgenommen von der Vorschrift sind dabei die nicht dauerhafte Haltung z.B. für Zucht, Fischbörsen oder im Handel und besonders kleine Fischarten.

Gooners · 24.02.2010, 20:48

Цитата:

Допис від Gnev

Закон

..Для идиотов..

Gnev · 24.02.2010, 21:00

Цитата:

Допис від Скаляр

..Для идиотов..

Мы в ответе за тех, кого приручили! Но многие об этом в нашей стране даже не то что не вспоминают, не задумываются даже об этом. Но тема эта очень глубока по сути своей и явно не поможет человеку с вопросом о том, можно ли из толстого стекла склеить маленький авкариум ... разве что некоторые все же задумаются, на большее моя информация и не была рассчитана.

Sheva · 24.02.2010, 16:36

Цитата:

Допис від Gnev

По поводу размеров, то поскольку частенько на форуме ссылаются на Европу, то замечу, что там аквариумы меньше 54 литров не делают, так как это запрещено - считается, что держать живность в меньших аквасах - это уже издевательство над животными. Так что чем больше получится сделать, тем быстрее будет рыбка нереститься и выздоравливать!

У меня Juwel 600*300*300
Кто умеет считать ? Сколько это литров ? Не посчитают за издевательство ?

Realax · 24.02.2010, 23:43

по теме
Onegin
маленькие аквариумы обычно разглядывают с небольшого расстояния, а чем толще стекло, тем больше искажения. По-моему, 8 мм стекло на 20 л аквас - это изврат. Хотя для описанных Вами целей, отбросив эстетическую составляющую,подойдет

о законах
Оффтоп

Цитата:

Допис від Gnev

По поводу размеров, то поскольку частенько на форуме ссылаются на Европу, то замечу, что там аквариумы меньше 54 литров не делают, так как это запрещено

В Германии в зоомагазинах постоянно продаются стеклянные клееные аквариумы от 5-6 л, как и пластиковые отсадники-нерестовики от 1л. В свете моды на все "нано", 10-30л аквариумы очень даже востребованы. Так что по поводу "не делают" явная деза

А то, на что Вы ссылаетесь имеет ранг закона?
"Gutachten über die Anforderungen an die Haltung von Zierfischen..."
прямой перевод говорит, что это всего лишь "экспертная оценка требований к содержанию декоративных рыб"

PS: законов в Германии много, еще больше их толкований, поэтому соблюдать их ... никаких сил не хватит. Большинство немцев соблюдают многие законы лишь тогда, когда уверены, что несоблюдение оных им обернется чем-то нехорошим

А поскольку рыбки не умеют звонить в полицию, то живут они как прийдется

Цитата:

Допис від Gnev

Морские свинки, они животные коллективные и по одной их держать нельзя - это тоже расценивается как издевательство над животными.

Почему-то уверен, что большинство детей держат свинок в одиночестве, в том числе и в Германии.

Сорри за оффтоп

Onegin · 25.02.2010, 00:05

Realax,спасибо,хоть один человек переключился

Я тоже так подумывал,ну а 40 - 50 л тоже будит искажать,может не так?

Realax · 25.02.2010, 04:25

Цитата:

Допис від Onegin

Realax,спасибо,хоть один человек переключился

Я тоже так подумывал,ну а 40 - 50 л тоже будит искажать,может не так?

если смотреть с одного и того же расстояния, то искажения конечно будут те же. Если посмотреть на дискуса в моем аквариуме (550л) с близкого расстояния да еще под углом к стеклу, то он кажется не толще листа бумаги. Если следишь глазами за быстро движущейся креветкой, то аж в голове мутится

Это я к тому, что в отсаднике обычно все же надо иметь возможность хорошенько рассмотреть своих питомцев, а при толстых стеклах - это может быть неудобно