расположение внешника

[Realax]

внешник должен стоять ниже уровня воды, чтобы вода самотеком затекала в фильтр.
В Вашем случае обычно просто сверлят отверстия в дне аквариума и в столешнице, чтобы никакие шланги не висели.

[Алекс П]

Допис від Realax

В Вашем случае обычно просто сверлят отверстия в дне аквариума и в столешнице, чтобы никакие шланги не висели.

Или делают в углу сухой тоннель, и через него все шланги выводят - у меня та в двух аквариумах. Но такую штуку делают только при изготовлении аквариума.