Ну вобще -то представители рода хоплостернум, куда и литорале относится имеют свойство менять окраску в зависимости от цвета грунта, температуры , кормления. Правда не значительно , если изменение окраски равномерное, рыба веет себя нормально то не волнуйтесь.