ИМХО
1) Если действительно самка уже собирается рожать, то самца лучше отсадить.
2) Покушают они оба с удовольствием. Лучше приготовить емкость для самки и как только родит - отсадить ее сразу. В общий аквас тоже можно, но она будет чуть ослаблена после родов и самец ее может загонять - тут по самке нужно смотреть.
3) Почитайте в и-нете. Приплод-приплодом, а остаются те, которых не успели съесть. У меня недавно был приплод в один малек

зато он вырос красавцем тьфу-тьфу-тьфу

В детстве бывал приплод по 30-40 мальков, но никто не выживал
Да, и в нерестовик набросайте каких-нибудь плавающих растений - типа роголистника или яванского мха - чтобы мальки могли от самки спрятаться.