Думаю делать освещение без патронов, припаивая провода к контактам на лампе, так вот собсно вопрос, паять необходимо к обоим контактам ? Зачем их там два, для симметрии, или они там функционально нужны ?
Герметизировать думаю термоусадочной трубкой + заливать герметиком, при замене лампы просто откусывать провод, при исчерпании длинны провода (4-5 замен = 4-5 лет) менять провод на новый.