Внесу ясность как бывший страховщик.
Есть страховка на нанесение ущерба соседям, но ни одна страховая компания не предусматривает аквариумы. Ни один актуарий в Украине не сможет Вам подсчитать тариф на такую страховку.
Вы можете на свой страх и риск покупать страховку на свой ремонт и ремонт соседей. Но в 9 из 10 случаев потопления аквариумом страховая компания Вам сразу ответит "нет". А в 1 из 10 случаев ответит "нет" через месяц.