соединение через Тинку, но по рекомендации Володи Черепа немного измененной схеме.
Так как напряжение питания ATtiny2313 (3,3 В) не совпадает с напряжением питания ATmega32 (4,3-4,7 В), то с целью уменьшения утечки тока по сигнальной линии RXD ATtiny2313 резистор R11 лучше взять не 200 Ом, а 10 кОм, как показано на схеме CDC-232 for ATtiny2313-20 с сайта разработчика переходника. Я пробовал этот вариант и убедился, что на скорости UART 9600 (с модифицированными прошивками из архива Firmware.rar) он работает.
Деревовидний вигляд