Согласовать уровни тинки с ЮСБ можно либо ограничив уровни (это делается стабилитронами), либо запитав тинку от 3,3В, это делается с помощью светодиода, тогда стабилитроны не нужны. Работаю оба варианта. Светодиод можно впаять в разрыв шлейфа от разъема на плате к ЮСБ, стабилитроны просто выпаять. Все остальное без изменений.
Можно разрезать дорожку питания и припаять СМД светодиод. Красиво
Только вопрос хватит ли падения напряжения?
Кстати делал на отдельной плате все работает! А вот в последней схеме "устройство не опознано"