Необычный проект, буду с интересом наблюдать за его развитием. Смотреть на аквариум сверху будет действительно не очень удобно, т.к. из-за преломления он будет казаться плоским. ДСП может натянуть влагу и разбухнуть только с торцов,- их и нужно защитить как следует. А с каких сторон аквариум будет просматриваться?
Деревовидний вигляд