А именно, пресноводный или морской аквариум будет издавать больше шума в комнате. Компрессор, который устанавливается в пресноводных, шумит страшно, и найти супер тихого невозможно. Морской, со всем своим оборудование, так же издает много шума ли нет?
Ерунда как по мне, и в одном и другом аквариуме звук зависит от качества оборудования и слуха. Если у вас вопрос не в деньгах, а в шуме то только опытным путем. В принципе море считается громче, но море это море.