Если откинуть тонкости и особенности, вот взять простой среднестатистический пресный и морской. Какой тише будет?
Вам вроде уже как бы всё разжевали...))
Пресноводные аквариумы разные бывают, изходя из этого подбирается нужное оборудование, да и от качества как такового многое зависит.
Вы можете в пресняк поставить такой компресор, который будет горчать громче любого морского аквариума...))
Деревовидний вигляд